الروس عند مقدسات سيناء

الروس عند مقدسات سيناء هو عمل بحثى علمى ـ عمل عليه فلاديمير بلياكوف أستاذ التاريخ العربى بمعهد الإستشراق التابع لأكاديمية العلوم الروسية ـ والذى أسس عام 1812 ـ وزاده ثراء بما جمع من خلال زيارات حية للدير ، وعملت على ترجمته الأستاذة الباحثة منى الدسوقى فأبدعت ، إذ عادت لأصول نصوص الكتاب المقدس التى استعان بها المؤلف فى نصه ، فخرج الكتاب فى صورة أجمل ما تكون عليها ترجمة .

ليس كتاباً ممتعا فحسب ، لكنه كتاب يستدعى أمام ناظريه تاريخ عريق لمكان مقدس عند الجميع . له فى قلب المؤمنين مكانه خاصة .