المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم
المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم
- تبنى مشروعات جمع وتوثيق ونشر وإصدار التراث الثقافى . - تنظيم المؤتمرات والمعارض والدورات وتبادل الخبرات . - إنشاء اتحاد المترجمين الروس العرب . - تبنى مشروعات ترجمة ونشر الكتب والمجلات العلمية والثقافية وإصدارها . - تعليم اللغة العربية والروسية وإدارة المشروعات التعليمية مع الهيئات والجامعات والمؤسسات ذات الصلة بالبلدين . - إدارة وتشغيل المشروعات التعليمية والأكاديمية والفنية من خلال التعاون مع الهيئات والمؤسسات . - تتبنى المؤسسة مشروعات لجمع التراث العربى بالمكتبات والجامعات الروسية . - تم ترجمة 200 كتاب روسي عربى فى مختلف المجالات المعروفة .
المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم

فعاليات وإصدارات

القاموس الروسي المصور ( روسيى - عربي  - إنجليزي )

كتب تعليم اللغة الروسية للمتحدثين باللغة العربية والروسية

القاموس الروسي المصور ( روسيى - عربي - إنجليزي )

يعد" القاموس الروسي المصور " وسيلة تعليمية للأجانب الذين يدرسون اللغة الروسية . يحتوى القاموس علي أربعة أجزاء وهي ( الأسماء ، الصفات ، الأفعال ، الكلمات المساعدة ) والمقسمة بدورها إلي موضوعات رئيسية وفرعية . يتضمن القاموس حوالي 2000 كلمة تشمل الكلمات والعبارات الاصطلاحية الأكثر استخداما ، ويتم شرح معانيها بمساعدة الصور التوضيحية والترجمة إلي اللغتين العربية والإنجليزية . يشمل القاموس معلومات مختصرة عن خصائص مفردات اللغة الروسية وصيغ الأفعال واستخدامها في تراكيب وجمل وتعبيرات.

أما الجزء الأخير من القاموس فيحتوى على قائمة الكلمات باللغات الثلاث ( الروسية - العربية - الإنجليزية ) التى لها نفس الترتيب كما هو وارد في الجزء المصور بالقاموس .

وتشير أرقام الفهرس إلي الكلمات والموضوعات الرئيسية والفرعية المطابقة لها في الجزء المصور .

يجدر الإشارة إلى أن هذا القاموس قد تم اصداره في موسكو بلغات أجنبية مختلفة باستثناء اللغة العربية ، والأن نقدمه إلي الطلاب العرب - دارسي اللغة الروسية - باللغتين العربية والانجليزية ، نرجو أن يعود بالفائدة المرجوة علي الدارسين المهتمين بدراسة اللغة الروسية .

يمكن شراء الكتاب من موقع سوق كوم 

https://egypt.souq.com/eg-ar/القاموس-الروسي-المصور-بقلم-محمود-عباس-ونادية-سلطان-90186658/i/  

اضف تعليق