المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم
المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم
- ندوات وورش عمل . -تبادل الوفود والزيارات . - تقديم كافة الأنشطة التي تساعد فى التعرف بالدول الأخرى والتي من شأنها تقوية العلاقات الثقافية والاجتماعية -التنظيم والمشاركة فى المؤتمرات والمعارض المحلية والدولية داخل وخارج جمهورية مصر العربية -تبنى مشروعات جمع وتوثيق ونشر التراث الثقافى. -إنشاء مركز دولى للترجمة ونشاطه هو أنشاء قاعدة بيانات للمترجمين والمراجعين اللغوين والترجمات من اللغات المختلفة إلى اللغة العربية والعكس . - إدارة وتشغيل المشروعات التعليمية والأكاديمية والفنية من خلال التعاون مع الهيئات والمؤسسات. -تعليم اللغة العربية والروسية وإدارة المشروعات التعليمية بأسعار رمزية بالتعاون مع الهيئات والجامعات والمؤسسات ذات الصلة بالبلدين . -ترجمة ونشر الكتب والمجلات العلمية والثقافية وإصدارها .
المؤسسة المصرية الروسية للثقافة والعلوم

إصدارات المؤسسة

الفتاة اليزيدية  باللغة الروسية

اصدارات باللغة الروسية

الفتاة اليزيدية باللغة الروسية

كتاب الفتاة اليزيدية باللغة الروسية وقام بتأليف الكتاب ميتري ستريشنيف، ويتناول عن قصة هذه الفتاة، والتي تعتبر جزء من كتب الأدب الروسي، والكتاب يعرض التنبؤ بإعدام صدام حسين في تلك الرواية كما أنها قد تضمنت بعض النبوءات الأخرى التي استمرت في التحقق.

اليزيدية طائفة دينية منغلقة علي نفسها مرجعيتها المعتقدات الدينية الايرانية القديمة وفقاً للتقاليد اليزيدية خلق الله العالم المرئي ووضعه تحت تصرف الملاك الذي طرده من السماء وقد صوره اليزيديون علي شكل طاووس ودعوة الملك الطاووس من القاموس الموسوعي يرن دائماً علي غير توقع حتي عندما تكون علي أهبه توقع أن يرن بين لحظة وأخري.

وقد صيغ هذا الكتاب بشكل رائع كما أنه كان قليل التوتر ولا يزال الكتاب لم يفقد سحره فهذا الكتاب قد كتب لهؤلاء الذين يحبون الأحداث غير النمطية كما أنه قد كتب أيضاً لهؤلاء الذين يروق لهم النثر اللطيف والغنائي.

أن الأدب الروسي المعاصر ليس موجوداً وحسب بل يحاول أحياناً أن يتحدث ربما علي طريقته الخاصة عن منطقة ربطها ببلادنا منطق مسيرة التاريخ الذي لا يقاوم وكانت العلاقات الثقافية العربية الروسية في مجملها فبعث فيها روحا جديدة وشكر خاص له أيضاَ لاقتراحه نشر واحد من كتبي فمن خلال صفحاته سيحاول صوت روسيا الحديثة أن يختصر المسافات ليصل مرة أخري إلي مسامع القراء العرب خصوصاً أن هذا الكتاب خطة شخص أصبح العالم العربي بالنسبة له بمثابة وطنه الثاني.

اضف تعليق